Dare voce alle emozioni: al via il corso di doppiaggio cinematografico di Angsa Imperia
Il cinema non è fatto solo di immagini, ma anche di voci capaci di raccontare chi siamo senza il peso dello sguardo altrui. È da questa intuizione che nasce il nuovo, ambizioso progetto promosso da Angsa Imperia, l’associazione impegnata nel sostegno alle persone nello spettro autistico e alle loro famiglie: un corso sperimentale di doppiaggio cinematografico pensato per ragazzi neurodivergenti.
L’iniziativa raccoglie l’eredità di due anni di successi del laboratorio di cinema guidato dal regista ed educatore Riccardo Di Gerlando, durante il quale i partecipanti hanno sperimentato riprese e recitazione. Osservando i ragazzi al lavoro, è emerso un talento naturale: molti di loro possiedono una straordinaria capacità di imitare i personaggi e trovano nel doppiaggio uno spazio protetto per esprimersi, superando l’imbarazzo dell’esposizione diretta davanti alla telecamera.
Come sottolinea la vicepresidente Florinda Ferrara, l’obiettivo va ben oltre la tecnica artistica. Interpretare una battuta significa infatti mettersi nei panni dell’altro, decifrarne lo stato d’animo e modulare il tono per comunicare empatia. La voce diventa così un ponte straordinario per allenare le competenze sociali ed emotive in un clima di condivisione e gioco.
A guidare i ragazzi in questo percorso sarà Patrizia De Rod, docente torinese dell’associazione Teatro Otto, realtà con vent’anni di esperienza nel doppiaggio inclusivo. Il corso prenderà il via al raggiungimento di almeno dieci iscritti e si articolerà in incontri intensivi di quattro ore, un sabato pomeriggio al mese, presso la sede operativa di Taggia.
Per rendere l’esperienza ancora più autentica, l’associazione ha lanciato un appello al territorio: si cerca uno studio di registrazione professionale disponibile a ospitare la fase finale del progetto, regalando ai ragazzi l’emozione di lavorare dietro un vero leggio. Un’opportunità aperta a tutti — affiancata da altri laboratori creativi dal manga al giornalismo — che dimostra come le passioni possano trasformarsi nel miglior strumento di inclusione.